【平台活动下价格】  【Prices under platform activities】

活动前价格：

（1）非分销场景下，指平台活动（不含分销场景的活动）预热期（若无预热期，则为爆发期）前的商品销售价格；（2）分销场景下，专指分销活动预热期（若无预热期，则为爆发期）前的商品销售价格。

Pre-event price: (1) In the non-distribution scenario, it refers to the sales price of the product before the warm-up period (or the outbreak period if there is no warm-up period) of the platform activity (excluding the activities in the distribution scenario); (2) In the distribution scenario, it refers to the sales price of commodities before the warm-up period of distribution activities (or the outbreak period if there is no warm-up period).

前述价格未计算平台发放的各种采购津贴、跨店券、红包等优惠，未计算商家设置的满减优惠、优惠券、店铺返利金、店铺会员折扣以及L会员价、商家设置的指定人群单品优惠活动等各种优惠；该价格会计算其他非平台活动下的各种优惠（包括商家自行设置的非指定人群的单品优惠等，最终以商家的自行设置为准）。前述商品销售价格指商品页面当日展示的标价；若当日商家多次调整销售价格的，取当日最后展示的销售价格。

The aforesaid prices do not include various procurement allowances, cross-store coupons, red envelopes and other discounts issued by the platform, and do not include various discounts such as full discounts, coupons, store rebates, store member discounts, L member prices, and single product discounts for designated groups set by merchants; The price will be calculated for various discounts under other non-platform activities (including single product discounts for non-designated groups of people set by the merchant, etc., and the final setting shall prevail at the merchant’s own setting). The above-mentioned product sales price refers to the list price displayed on the product page on the day; If the merchant adjusts the sales price many times on the same day, the last sales price displayed on the day will be taken.

【非平台活动下价格】  【Prices under non-platform activities】

划线价格：

指商家自营销活动场景下的商品价格，该价格不包含平台的各种优惠活动。可能是商品的销售指导价或该商品的曾经展示过的销售价等，并非原价，仅供参考。

Cross-out price: refers to the price of the product in the scenario of the merchant’s self-marketing activities, which does not include various preferential activities of the platform. It may be the sales guide price of the product or the sales price of the product that has been displayed, etc., but it is not the original price and is for reference only.未划线价格：

商品在1688平台上由商家自行设置的销售标价，具体的成交价格根据商家设置的各种优惠活动发生变化，最终以订单结算页价格为准。

Uncrossed price: The sales price set by the merchant on the 1688 platform, and the specific transaction price changes according to various preferential activities set by the merchant, and the final price on the order settlement page shall prevail.

【发布价】  【Release Price】

指商品在1688平台上由商家自行设置的销售标价并叠加L会员价折扣后的价格，并非原价，仅供参考。

It refers to the price of the product on the 1688 platform after the merchant’s own sales price is set by the merchant and the L member price discount, which is not the original price and is for reference only.

*注：  *Concentrate: